La presente traduzione è fornita a titolo informativo. Fa fede unicamente la versione francese.

Note legali

1. Editore del sito

Il sito specialites-ta.com è edito dalla società SPECIALITES T A (Spécialités T.A.), société anonyme con consiglio di amministrazione e capitale sociale di 182 938 €, iscritta al registro del commercio e delle società di Saint-Quentin con il numero 672 039 948 (SIRET della sede: 672 039 948 00050), partita IVA intracomunitaria FR76672039948.

Sede legale: 41 bis rue de Laon, 02150 Sissonne, Francia
Telefono: +33 (0)3 23 21 60 35
E-mail: [email protected]

Direttore della pubblicazione: Patrick Guinard, presidente e amministratore delegato.
Progettazione del sito: Spécialités T.A.

2. Hosting

Il sito è ospitato dalla società Web Réponses, 5 rue du Lieutenant Vittoz, 69140 Rillieux-la-Pape, Francia — telefono: +33 (0)1 82 28 51 34.

È diffuso tramite Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti, che ne assicura la protezione e la diffusione. Cloudflare agisce in qualità di responsabile del trattamento, sulla base delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

3. Dati personali

Spécialités T.A., titolare del trattamento, utilizza i dati personali dei propri clienti (indirizzi e-mail e postali, informazioni sull'account e sugli ordini, creazioni salvate in «Le mie creazioni») unicamente per il rapporto commerciale. Ne garantisce la riservatezza: tali dati non vengono né ceduti né resi accessibili a terzi, ad eccezione dei fornitori di servizi che ne hanno bisogno per eseguire l'ordine (trasporto, pagamento). Il dettaglio dei trattamenti figura all'articolo 13 delle condizioni generali di vendita.

Conformemente al regolamento (UE) 2016/679 (RGPD) e alla legge francese «Informatique et libertés» n. 78-17 del 6 gennaio 1978 e successive modifiche, disponete di un diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei dati che vi riguardano. Per esercitarlo, scrivete a [email protected] o all'indirizzo della sede indicato sopra. Potete inoltre presentare un reclamo alla CNIL (www.cnil.fr).

4. Disposizioni legali / Diritto d'autore

Il contenuto di questo sito è protetto dalle leggi vigenti in materia di proprietà intellettuale e di diritto d'autore. È soggetto all'articolo L. 122-4 del codice francese della proprietà intellettuale. È vietata qualsiasi riproduzione o distribuzione non autorizzata delle informazioni di questo sito. Il contenuto è disponibile per un uso privato e non collettivo. Ai sensi dell'articolo L. 122-5, 2° e 3° a), il codice della proprietà intellettuale autorizza, da un lato, unicamente le copie o riproduzioni strettamente riservate all'uso privato del copista e non destinate a un utilizzo collettivo e, dall'altro, unicamente le analisi e le brevi citazioni a scopo di esempio e di illustrazione. Qualsiasi rappresentazione o riproduzione integrale o parziale effettuata senza il consenso dell'autore, dei suoi aventi diritto o aventi causa, è illecita (art. L. 122-4). Tale rappresentazione o riproduzione, con qualsiasi procedimento, costituirebbe pertanto una contraffazione sanzionata dagli articoli L. 335-2 e seguenti del codice della proprietà intellettuale.

5. Copyright su testi e immagini

L'utente del sito specialites-ta.com si impegna da parte sua a rispettare le norme di proprietà intellettuale dei vari contenuti proposti sul sito, ossia: a non riprodurre, riassumere, modificare, alterare o ridiffondere, senza autorizzazione preventiva di Spécialités T.A., alcun articolo, titolo, applicazione, software, logo, marchio, informazione, illustrazione o fotografia per un uso diverso da quello strettamente privato, il che esclude qualsiasi riproduzione a fini professionali o di diffusione su larga scala; a non creare link ipertestuali tra un altro sito e il presente sito senza accordo preventivo di Spécialités T.A.

6. Creazione di link

Previo accordo di Spécialités T.A., la creazione di un link ipertestuale è possibile per tutti i siti Internet, ad esclusione di quelli che diffondono informazioni di carattere razzista, pornografico, xenofobo o che possano, in senso più ampio, urtare la sensibilità della maggior parte delle persone. Le pagine del sito specialites-ta.com non devono in alcun caso essere integrate all'interno delle pagine di un altro sito (frame o iframe).

7. Diritti sulle banche dati

Le banche dati sono protette dalla legge francese del 1° luglio 1998 e dal regime francese del diritto d'autore.

8. Link a siti di terzi

Il sito specialites-ta.com contiene link a siti di terzi. Tali siti non sono sotto il controllo di Spécialités T.A., che non è pertanto responsabile del loro contenuto, dei link che contengono, né delle modifiche o degli aggiornamenti che vi vengono apportati.

Note legali aggiornate il 08/10/2026.