Deze vertaling dient uitsluitend ter informatie. Alleen de Franse versie is juridisch bindend.

Juridische kennisgeving

1. Uitgever van de website

De website specialites-ta.com wordt uitgegeven door de vennootschap SPECIALITES T A (Spécialités T.A.), een Franse naamloze vennootschap (société anonyme) met raad van bestuur en een maatschappelijk kapitaal van € 182.938, ingeschreven in het handels- en vennootschapsregister van Saint-Quentin onder nummer 672 039 948 (SIRET hoofdkantoor: 672 039 948 00050), intracommunautair btw-nummer FR76672039948.

Maatschappelijke zetel: 41 bis rue de Laon, 02150 Sissonne, Frankrijk
Telefoon: +33 (0)3 23 21 60 35
E-mail: [email protected]

Verantwoordelijke uitgever: Patrick Guinard, voorzitter-directeur-generaal (CEO).
Ontwerp van de website: Spécialités T.A.

2. Hosting

De website wordt gehost door de vennootschap Web Réponses, 5 rue du Lieutenant Vittoz, 69140 Rillieux-la-Pape, Frankrijk — telefoon: +33 (0)1 82 28 51 34.

De website wordt verspreid via Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Verenigde Staten, dat zorgt voor de beveiliging en verspreiding ervan. Cloudflare treedt op als verwerker, op basis van de modelcontractbepalingen van de Europese Commissie.

3. Persoonsgegevens

Spécialités T.A., als verwerkingsverantwoordelijke, gebruikt de persoonsgegevens van haar klanten (e-mail- en postadressen, account- en bestelgegevens, ontwerpen opgeslagen in "Mijn ontwerpen") uitsluitend voor de commerciële relatie. Zij garandeert de vertrouwelijkheid ervan: deze gegevens worden niet overgedragen aan of toegankelijk gemaakt voor derden, met uitzondering van de dienstverleners die ze nodig hebben om de bestelling uit te voeren (transport, betaling). De details van de verwerkingen staan in artikel 13 van de algemene verkoopvoorwaarden.

Overeenkomstig Verordening (EU) 2016/679 (AVG) en de gewijzigde Franse wet "Informatique et libertés" nr. 78-17 van 6 januari 1978 hebt u een recht op inzage, rectificatie, wissing, beperking, bezwaar en overdraagbaarheid van de gegevens die op u betrekking hebben. Om dit recht uit te oefenen, schrijft u naar [email protected] of naar het adres van de maatschappelijke zetel hierboven. U kunt ook een klacht indienen bij de CNIL (www.cnil.fr).

4. Wettelijke bepalingen / Auteursrecht

De inhoud van deze website is beschermd door de geldende wetgeving op het gebied van intellectuele eigendom en auteursrecht. Hij valt onder artikel L. 122-4 van het Franse Wetboek van intellectuele eigendom. Elke niet-toegestane reproductie of verspreiding van de informatie op deze website is verboden. De inhoud is beschikbaar voor privé- en niet-collectief gebruik. Op grond van artikel L. 122-5, 2° en 3° a), staat het Wetboek van intellectuele eigendom enerzijds alleen kopieën of reproducties toe die strikt voorbehouden zijn aan het privégebruik van degene die kopieert en niet bestemd zijn voor collectief gebruik, en anderzijds alleen analyses en korte citaten ter illustratie of als voorbeeld. Elke volledige of gedeeltelijke weergave of reproductie zonder toestemming van de auteur, zijn rechthebbenden of rechtverkrijgenden is onrechtmatig (art. L. 122-4). Een dergelijke weergave of reproductie, op welke wijze dan ook, zou dus een inbreuk vormen die strafbaar is op grond van de artikelen L. 335-2 en volgende van het Wetboek van intellectuele eigendom.

5. Copyright op teksten en afbeeldingen

De gebruiker van de website specialites-ta.com verbindt zich er zijnerzijds toe de regels van intellectuele eigendom van de diverse inhoud op de website te respecteren, dat wil zeggen: geen artikel, titel, toepassing, software, logo, merk, informatie, illustratie of foto te reproduceren, samen te vatten, te wijzigen, te veranderen of opnieuw te verspreiden zonder voorafgaande toestemming van Spécialités T.A., voor een ander dan strikt privégebruik, wat elke reproductie voor professionele doeleinden of voor massale verspreiding uitsluit; geen hyperlink tussen een andere website en deze website te maken zonder voorafgaande toestemming van Spécialités T.A.

6. Plaatsen van links

Na voorafgaande toestemming van Spécialités T.A. is het plaatsen van een hyperlink mogelijk voor alle websites, met uitzondering van websites die informatie van racistische, pornografische of xenofobe aard verspreiden of die, in ruimere zin, de gevoeligheden van het grote publiek kunnen kwetsen. De pagina's van de website specialites-ta.com mogen in geen geval worden opgenomen in de pagina's van een andere website (frame of iframe).

7. Rechten op databanken

De databanken zijn beschermd door de Franse wet van 1 juli 1998 en het Franse auteursrechtstelsel.

8. Links naar websites van derden

De website specialites-ta.com bevat links naar websites van derden. Deze websites vallen niet onder de controle van Spécialités T.A., die dus niet verantwoordelijk is voor hun inhoud, de links die ze bevatten, of de wijzigingen of updates die erin worden aangebracht.

Juridische kennisgeving bijgewerkt op 08/10/2026.